Keine exakte Übersetzung gefunden für كتلة شمسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch كتلة شمسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las expulsiones de masa coronal solares... ...son tal vez las amenazas más peligrosas que enfrentamos.
    قذائف الكتل الإكليلية الشمسية ربما تمثل أكثر التهديدات التي نواجهها
  • Ahora, son muy extrañas... ...porque tiene algo así como la mitad de la masa de nuestro Sol... ...unas 160 mil veces la masa de nuestra Tierra... ...comprimida en un volumen como el del tamaño de la Tierra.
    إنه بالفعل غريب لأنك لديك شيء ما نصف كتلة الشمس وتقريبا 160 الف مرة ضعف كتلة الأرض
  • Observamos CME todo el tiempo.
    نحن نراقب دائماً قذائف الكتل الإكليلية تحدث بالشمس
  • Oculto por una gran nube de gases y estrellas. Es un gigantesco agujero negro.
    إنه ثقب أسود هائل الكتلة يحتوي على كتلة أربع ملايين شمس مثل شمسنا
  • Se muestran también la eyección de masa coronaria del sol (región señalada con las letras EMC) y la región de densidad restringida (región de decrecimiento de Forbush).
    كما يبيِّن اللفظ الكتلي الإكليلي من الشمس (المنطقة المشار إليها بالمختصر CME، ومنطقة النفاذ (منطقة تناقص فوربوش).
  • En el sector del suministro de energía, pueden estudiarse las posibilidades de crear asociaciones entre las Partes de África en las esferas de la energía solar y de la biomasa.
    في قطاع إمدادات الطاقة، يمكن بحث فرص الشراكة فيما بين الأطراف الأفريقية في مجالي الطاقة الشمسية وطاقة الكتلة الأحيائية.
  • Se continuó en el período el estudio de las inyecciones de masa coronal, a partir del análisis de dos clases de inyecciones de masa coronal con emisiones sucesivas: por componentes y múltiples.
    وأثناء الفترة قيد الاستعراض، استمرت الأبحاث بشأن انقذافات الكتلة من الإكليل الشمسي، استنادا إلى تحليل حسب المكونات والمضاعفات لنوعين من تلك الانقذافات بانبعاثات متتالية.
  • La biomasa como fuente de energía en Alemania. En los últimos tres años inversionistas privados han invertido más de 3.000 millones de euros en producir energía a partir del viento, el agua, el sol y la biomasa.
    الكتلة الحيوية كمصدر للطاقة في ألمانيا - انفق المستثمرون من القطاع الخاص، خلال السنوات الثلاث الماضية، أكثر من 3 بلايين يورو في توليد الطاقة من الرياح، والماء، والشمس، والكتلة الحيوية.
  • Las tecnologías mencionadas con más frecuencia en estos grupos se relacionan con la energía solar fotovoltaica (con o sin conexión a la red), la biomasa (plantas de biogás, aprovechamiento de desechos forestales, cáscara de arroz y bagazo), las mini y microcentrales hidroeléctricas, el alumbrado y calentamiento de agua eficientes (con energía solar y de biomasa), el bombeo de agua (con energía solar y eólica), el secado al sol de los productos agrícolas, y las cocinas y hornos eficientes (solares, a carbón, de biomasa y de gas de petróleo licuado (GPL)).
    والتكنولوجيات التي غالباً ما حددتها تلك المجموعات، ما يتصل منها بالتكنولوجيا الكهربائية الضوئية الشمسية (الموصولة بشبكة والخارجة عن الشبكة)، والكتلة الأحيائية (مرجل الهضم الحيوي، واستخدام النفايات الحراجية، وقشور الأرز، وتفل قصب السكر)، ومصانع توليد الطاقة الكهرمائية الصغيرة والمتناهية الصغر، وكفاءة استعمال الإنارة، وتسخين المياه (الطاقة الشمسية، والكتلة الأحيائية)، وضخ المياه (الطاقة الشمسية وطاقة الرياح)، والتجفيف الشمسي للمنتجات الزراعية، وكفاءة استعمال مواقد الطهي والأفران (الطاقة الشمسية، والكتلة الأحيائية، والغاز النفطي المسيل).
  • Además, las conferencias técnicas de especialistas han ofrecido importantes foros para el intercambio de información sobre experiencia en proyectos y adelantos tecnológicos en el ámbito de la generación de energía hidroeléctrica, de la biomasa, eólica, solar, geotérmica y de otro tipo a partir de fuentes renovables.
    وفضلاً عن ذلك، أتاحت المؤتمرات التقنية المتخصصة إقامة محافل هامة لتبادل المعلومات عن الخبرات من المشاريع وجوانب التقدم التكنولوجي في مجالات الطاقة الكهرُمائية والكتلة الحيوية والرياح والطاقة الشمسية والطاقة الحرارية الأرضية والأشكال الأخرى لتوليد الطاقة باستخدام المصادر المتجددة.